Etiquetas

,

Some medical beast had revived Tar-water in those days as a fine medicine, and Mrs. Joe always kept a supply of it in the cupboard; having a belief in its virtues correspondent to its nastiness. At the best of times, so much of this elixir was administered to me as a choice restorative, that I was conscious of going about, smelling like a new fence.

Great Expectations, by Charles Dickens

Estaba leyendo el otro día este pasaje de esta novela de Dickens, en la que un niño se ve obligado a tomar agua de alquitrán como medicina, cuando pensé que sería una buena idea incluir en este blog algunas recetas de cremas caseras para la piel.

¿Sabías que los cosméticos tienen derivados del petróleo y otras sustancias químicas nocivas para nuestra piel? Lee esto:

http://www.dsalud.com/index.php?pagina=articulo&c=499

La receta de hoy es para pieles muy secas, porque me ha salido muy grasa. Aún así, me la acabo de poner y se absorbe rápidamente. Es ideal para manos y pies.

Primero he preparado un “oleato” (he visto que lo llaman así), un macerado de caléndula, tomillo y romero en aceite de oliva virgen extra. Se introducen las hierbas secas en un frasco con tapa hermética, se acaba de llenar de aceite, se tapa y se deja a sol y sombra durante unos 40 días. Si se necesita de forma urgente, se puede poner al baño maría durante un mínimo de dos horas, a fuego muy lento, que no hierva el aceite. Después se puede colar y guardar el macerado tapado.

Ingredientes:

1 cucharada de postre de cera virgen de abeja

2 cucharadas de postre de manteca (he usado una de karité y una de coco)

6 cucharadas de posre del macerado (seguramente con 4 habría bastante, pero he puesto 6 porque no la quería sólida).

Aceites esenciales: 3 gotas de árbol de té y 5 gotas de rosas.

Preparación:

Esteriliza un frasco con su tapa. Pon al baño maría el frasco con la cera de abeja hasta que ésta se derrita. Añade las mantecas y remueve. Cuando estén derretidas, añade el aceite, remueve hasta que tenga apariencia líquida y apártalo del fuego. Añade los aceites esenciales y remueve un poco más. Déjalo enfriar y tápalo.

The other day I was reading this passage from this Dicken’s novel, where a boy is forced to take tar-water as a medicine, when I thought that it would be a good idea to include in this blog some homemade skin cream recipes.

Did you know that cosmetics have petroleum derivatives and other chemicals harmful for our skin? Read this:

http://www.breastcancerfund.org/clear-science/chemicals-linked-to-breast-cancer/cosmetics/

Today’s recipe is for very dry skins, since it turned out too greasy. Anyway, I have just applied it and it is absorbed quickly. Ideal for hands and feet.

First I have made a macerate (oleate?) with pot marigold, thyme and rosemary into a glass bottle with hermetic closure. Put the herbs and fill up with extra virgin olive oil, close the bottle and leave it outside in the sun about 40 days. If you need it urgently, you can heat it in a double saucepan (boiler) over a very low heat, to prevent the oil from boiling, at least two hours. Then you can strain it and save the macerate with the lid on.

Ingredients:

1 dessert spoon of virgin beeswax

2 dessert spoon of butter (I have usd shea and coco butter).

6 dessert spoon of the macerate (surely it was enough with 4, but I wanted it creamy, not solid)

Essential oils: 3 drops of tea tree and 5 of roses.

Preparation:

Sterilize a bottle with its lid. Then melt the beeswax in a double saucepan (boiler) over a very low heat. Once melted, add the butters and stir till they become liquid. Then add the oil and stir again until it becomes liquid again and move it away from the heat. Add the essential oils and stir again. Let it cool and put the lid.

Anuncios